PT: Pessoalmente tenho interesse na ideia de surfar com coração puro. Porque através do surf, quando se têm o coração aberto e receptivo para uma intimidade com o mar, uma riqueza de dons pode ser descoberta.
Uma vida de surf pode expandir tanto: paciência, humildade, sabedoria, o entendimento do significado da beleza, o desejo pelo selvagem, conexão com lugares, senso de conexão com o mundo, a apreciação do simples divertimento.

Então para mim, porque você surda é mais importante de como você surfa. Sou intrigado pelo ideal de surfistas que são encantados pelo mar, que são gratos pelo dom de andar sobre as ondas, que se sentem afectados pela troca, que estão na realidade mediante a jornada de se tornarem navegáveis.

Nathan Oldfield


Algumas fotos de alguns dias navegáveis.

EN: Personally I'm interested in the idea of surfing with pure heart.Because through the surf, when we have an open heart and receptive to an intimacy with the sea, a wealth of gifts can be discovered.A life of surfing can expand both: patience, humility, wisdom, understanding the meaning of beauty, the desire for connection with wild places, sense of connection with the world, the appreciation of simple fun.

So for me, because you surf is more important how you surf. I am intrigued by the ideal of surfers who are enchanted by the sea, who are grateful for the gift of walking on the waves, who feel affected by the exchange, which are in reality through the journey of becoming seaworthy.

 Nathan Oldfield

Texto: Fninga
Imagens: Fninga